Fontanes Anwendung der erlebten Rede in "Unterm Birnbaum" als Weg zur stilistischen Grenzüberschreitung zwischen Erzählung der Ereignisse und Charakterisierung der Figuren.

Lucia Amelia Salvato

Fontanes Anwendung der erlebten Rede in "Unterm Birnbaum" als Weg zur stilistischen Grenzüberschreitung zwischen Erzählung der Ereignisse und Charakterisierung der Figuren.

Risultato della ricerca: Contributo in libro › Chapter

Abstract

[Ger:]Im Mittelpunkt des vorliegenden Beitrags steht eine linguistische Analyse des literarischen Phänomens der erlebten Rede (ER) in Theodor Fontanes Kriminalerzählung Unterm Birnbaum (1885). Analysiert werden aus einem grammatischen Gesichtspunkt die sprachlich-stilistischen Merkmale, die zwar die Grenze zwischen dem Beschriebenen bzw. den wiedergegebenen Figurenstimmen und dem Erzählten bzw. der berichtenden Erzählerstimme signalisieren sollten und doch zur typischen polyphonen bzw. zweistimmigen Verschmelzung der ER-Wiedergabeform beitragen, die der Autor in seiner Umsetzung des ›direkten‹ Rede- und Gedankeninhalts der Figuren in die indirekte Erzählperspektive bewirkt.

Titolo tradotto del contributo	[Machine translation] Fontane's use of the speech he experienced in Unterm Birnbaum as a way of crossing stylistic boundaries between narrating events and characterizing the characters.
Lingua originale	German
Titolo della pubblicazione ospite	Grenzüberschreitungen in Theodor Fontanes Werk: Sprache, Literatur, Medien.
Editore	de Gruyter
Pagine	1-18
Numero di pagine	18
Volume	2023
ISBN (stampa)	9783110711288
Stato di pubblicazione	Pubblicato - 2023

Keywords

Erlebte Rede
Theodor Fontane
Unterm Birnbaum

OSS delle Nazioni Unite

Questo processo contribuisce al raggiungimento dei seguenti obiettivi di sviluppo sostenibile

Altri file e collegamenti

Link a IRIS PubliCatt

Cita questo

@inbook{6fbcc970500c48fd97ffd66bc0c78bcc,

title = "Fontanes Anwendung der erlebten Rede in {"}Unterm Birnbaum{"} als Weg zur stilistischen Grenz{\"u}berschreitung zwischen Erz{\"a}hlung der Ereignisse und Charakterisierung der Figuren.",

abstract = "[Ger:]Im Mittelpunkt des vorliegenden Beitrags steht eine linguistische Analyse des literarischen Ph{\"a}nomens der erlebten Rede (ER) in Theodor Fontanes Kriminalerz{\"a}hlung Unterm Birnbaum (1885). Analysiert werden aus einem grammatischen Gesichtspunkt die sprachlich-stilistischen Merkmale, die zwar die Grenze zwischen dem Beschriebenen bzw. den wiedergegebenen Figurenstimmen und dem Erz{\"a}hlten bzw. der berichtenden Erz{\"a}hlerstimme signalisieren sollten und doch zur typischen polyphonen bzw. zweistimmigen Verschmelzung der ER-Wiedergabeform beitragen, die der Autor in seiner Umsetzung des ›direkten‹ Rede- und Gedankeninhalts der Figuren in die indirekte Erz{\"a}hlperspektive bewirkt.",

keywords = "Erlebte Rede, Theodor Fontane, Unterm Birnbaum, Erlebte Rede, Theodor Fontane, Unterm Birnbaum",

author = "Salvato, {Lucia Amelia}",

year = "2023",

language = "German",

isbn = "9783110711288",

volume = "2023",

pages = "1--18",

booktitle = "Grenz{\"u}berschreitungen in Theodor Fontanes Werk: Sprache, Literatur, Medien.",

publisher = "de Gruyter",

address = "Germany",

}

Fontanes Anwendung der erlebten Rede in "Unterm Birnbaum" als Weg zur stilistischen Grenzüberschreitung zwischen Erzählung der Ereignisse und Charakterisierung der Figuren. / Salvato, Lucia Amelia.
Grenzüberschreitungen in Theodor Fontanes Werk: Sprache, Literatur, Medien.. Vol. 2023 de Gruyter, 2023. pag. 1-18.

Risultato della ricerca: Contributo in libro › Chapter

TY - CHAP

T1 - Fontanes Anwendung der erlebten Rede in "Unterm Birnbaum" als Weg zur stilistischen Grenzüberschreitung zwischen Erzählung der Ereignisse und Charakterisierung der Figuren.

AU - Salvato, Lucia Amelia

PY - 2023

Y1 - 2023

N2 - [Ger:]Im Mittelpunkt des vorliegenden Beitrags steht eine linguistische Analyse des literarischen Phänomens der erlebten Rede (ER) in Theodor Fontanes Kriminalerzählung Unterm Birnbaum (1885). Analysiert werden aus einem grammatischen Gesichtspunkt die sprachlich-stilistischen Merkmale, die zwar die Grenze zwischen dem Beschriebenen bzw. den wiedergegebenen Figurenstimmen und dem Erzählten bzw. der berichtenden Erzählerstimme signalisieren sollten und doch zur typischen polyphonen bzw. zweistimmigen Verschmelzung der ER-Wiedergabeform beitragen, die der Autor in seiner Umsetzung des ›direkten‹ Rede- und Gedankeninhalts der Figuren in die indirekte Erzählperspektive bewirkt.

AB - [Ger:]Im Mittelpunkt des vorliegenden Beitrags steht eine linguistische Analyse des literarischen Phänomens der erlebten Rede (ER) in Theodor Fontanes Kriminalerzählung Unterm Birnbaum (1885). Analysiert werden aus einem grammatischen Gesichtspunkt die sprachlich-stilistischen Merkmale, die zwar die Grenze zwischen dem Beschriebenen bzw. den wiedergegebenen Figurenstimmen und dem Erzählten bzw. der berichtenden Erzählerstimme signalisieren sollten und doch zur typischen polyphonen bzw. zweistimmigen Verschmelzung der ER-Wiedergabeform beitragen, die der Autor in seiner Umsetzung des ›direkten‹ Rede- und Gedankeninhalts der Figuren in die indirekte Erzählperspektive bewirkt.

KW - Erlebte Rede

KW - Theodor Fontane

KW - Unterm Birnbaum

KW - Erlebte Rede

KW - Theodor Fontane

KW - Unterm Birnbaum

UR - https://publicatt.unicatt.it/handle/10807/228584

M3 - Chapter

SN - 9783110711288

VL - 2023

SP - 1

EP - 18

BT - Grenzüberschreitungen in Theodor Fontanes Werk: Sprache, Literatur, Medien.

PB - de Gruyter

ER -

Fontanes Anwendung der erlebten Rede in "Unterm Birnbaum" als Weg zur stilistischen Grenzüberschreitung zwischen Erzählung der Ereignisse und Charakterisierung der Figuren.

Abstract

Keywords

OSS delle Nazioni Unite

Altri file e collegamenti

Fingerprint

Cita questo